Bozza · Aggiornato il 5 ottobre 2026
Termini e condizioni
Queste condizioni regolano l’uso dell’app Relay e del sito relay.sonokweii.it. Usando l’app o il sito le accetti.
1. Chi siamo
Relay è fornito da [Ragione sociale], con sede in [Indirizzo], partita IVA [Partita IVA]. Per qualsiasi comunicazione: [Email di contatto].
2. Il servizio
Relay registra le partite ai videogiochi su PC e le rende rivedibili sul sito. In particolare:
- registra la finestra di gioco, video e audio, mentre giochi;
- nei replay di squadra unisce le registrazioni dei partecipanti e le mostra fianco a fianco, sincronizzate;
- con le estensioni riconosce i record in alcuni giochi e salva la clip da solo;
- pubblica sul sito le clip e i replay che scegli di rendere pubblici.
Il servizio è in sviluppo. Le funzioni possono cambiare, essere sospese o interrotte, anche senza preavviso. Ti consigliamo di tenere una copia locale delle registrazioni a cui tieni.
3. Account
- Per usare l’app serve un account. Devi avere almeno [14] anni; sotto questa età serve il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.
- I dati che inserisci devono essere veri e aggiornati. Le credenziali sono personali.
- Rispondi di quello che avviene con il tuo account. Se sospetti un accesso non autorizzato, scrivici.
- Possiamo sospendere o chiudere un account che viola queste condizioni.
4. I tuoi contenuti
Le registrazioni, le clip e i replay che carichi restano tuoi. Per fornire il servizio ci concedi una licenza non esclusiva, gratuita e valida in tutto il mondo per conservarli, elaborarli (unione, sincronizzazione, miniature, conversione di formato), riprodurli e mostrarli a chi ha diritto di vederli. Per i contenuti pubblici la licenza comprende la pubblicazione sul sito.
Puoi eliminare i tuoi contenuti in qualsiasi momento. Le copie attive vengono rimosse entro [30] giorni, le copie di backup entro [90] giorni.
In un replay di squadra ogni partecipante carica la propria registrazione e accetta che la sua vista sia visibile agli altri partecipanti e, se il replay è pubblico, a tutti.
5. Regole d’uso
Non puoi usare Relay per:
- caricare contenuti illegali, che incitano all’odio, molestano o minacciano qualcuno;
- caricare materiale sessualmente esplicito o che ritrae minori in modo inappropriato;
- violare diritti d’autore, marchi o altri diritti di terzi;
- registrare la voce o i dati di altre persone senza averle informate: se usi la chat vocale, avvisa i tuoi compagni che la partita è registrata;
- distribuire cheat, exploit, malware o aggirare limiti tecnici del servizio o dei giochi;
- raccogliere dati dal sito in modo automatico o rivendere il servizio.
Possiamo rimuovere contenuti che violano queste regole. Per segnalare un contenuto scrivi a [Email per le segnalazioni].
6. Giochi, marchi e diritti degli editori
Il gameplay appartiene agli editori dei rispettivi giochi. Pubblicando una clip devi rispettare le regole che ogni editore stabilisce per i video di gioco. Relay non è affiliato, sponsorizzato né approvato dagli editori dei giochi; i loro nomi e marchi appartengono ai rispettivi titolari.
7. Estensioni
Le estensioni per il riconoscimento dei record si scaricano a parte, una per gioco. Leggono i dati del gioco necessari a capire quando avviene un record. Usarle è una tua scelta: verifica che siano permesse dalle regole del gioco e dai suoi sistemi anti-cheat. [Nota per ogni gioco supportato]
8. Proprietà intellettuale di Relay
L’app, il sito, il marchio Relay, la grafica e i testi appartengono a [Ragione sociale]. Ti concediamo una licenza personale, non trasferibile e revocabile per usare l’app. Non puoi copiarla, modificarla, decompilarla o ridistribuirla, salvo quanto la legge permette espressamente.
9. Prezzo
Relay è attualmente gratuito. Se introdurremo piani a pagamento, prezzi e condizioni saranno comunicati prima dell’acquisto e varranno solo per chi li sottoscrive. [Da definire]
10. Disponibilità e garanzie
Il servizio è fornito così com’è. Non garantiamo che sia sempre disponibile, privo di errori o che i contenuti siano conservati senza limiti di tempo o di spazio. [Eventuali limiti di spazio e durata]
11. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti, perdita di dati o di registrazioni, mancato guadagno o interruzioni del servizio. Resta ferma la responsabilità per dolo o colpa grave e restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori e che non possono essere esclusi.
12. Modifiche
Possiamo aggiornare queste condizioni. La data in alto indica l’ultima versione. Le modifiche rilevanti vengono segnalate nell’app o sul sito. Se continui a usare Relay dopo la modifica, accetti la nuova versione.
13. Legge applicabile e foro
Queste condizioni sono regolate dalla legge italiana. Per le controversie con consumatori residenti nell’Unione europea è competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore. Puoi anche usare la piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online: ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Contatti
Per domande su queste condizioni: [Email di contatto]. Per la gestione dei dati personali leggi la privacy policy.